En una base secreta del Gobierno de Estados Unidos, en algún lugar de Nuevo México, en un futuro cercano (aproximadamente 1999), el científico Sam Beckett y Gushie trabajan en un acelerador de partículas con Al Calavicci como jefe de proyecto y con el ordenador Ziggy. Sam trata de comprobar que el tiempo es diferente en las estructuras atómicas para darle un uso práctico. Presionado por obtener resultados en el proyecto, Sam decide entrar en el acelerador de partículas y se desvanece, despertando con amnesia en una casa que no conoce, en el año 1956, donde la imagen reflejada en el espejo no es la suya.

A través del tiempo Temporada 4X01

A través del tiempo Temporada 4X02

A través del tiempo Temporada 4X03

A través del tiempo Temporada 4X04

A través del tiempo Temporada 4X05

A través del tiempo Temporada 4X06

A través del tiempo Temporada 4X07

A través del tiempo Temporada 4X08

A través del tiempo Temporada 4X09

A través del tiempo Temporada 4X10

A través del tiempo Temporada 4X11

A través del tiempo Temporada 4X12

A través del tiempo Temporada 4X13

A través del tiempo Temporada 4X14

A través del tiempo Temporada 4X15

A través del tiempo Temporada 4X16

A través del tiempo Temporada 4X17

A través del tiempo Temporada 4X18

A través del tiempo Temporada 4X19

A través del tiempo Temporada 4X20

A través del tiempo Temporada 4X21

A través del tiempo Temporada 4X22